mardi 23 mars 2010
Arrivée
Voilà je suis bien arivée en un seul morceau avec quelques cernes en plus. Il est 16h au Japon, 8h en France. Je squatte un ordi portable donc pas de messages réguliers pour l'instant. La transition n'est pas finie, j'ai retrouvé tout les jeunes d'AFS à l'hotel de l'aéroport (environs 200 jeunes je crois). On parle essentiellement en anglais. Demain je pars pour deux-trois jours à Osaka et ensuite seulement commencera ma vie là-bas.
dimanche 21 mars 2010
La valise

Bon et bien à la demande de Vanille un article sur la valise.
Alors qu'est-ce que peut bien contenir la valise d'une fille qui part pendant un an?
- Vêtements (inclus un ensemble classe, chaussures classe et chaussures de sport)
- Affaires de toilette
- Présents pour la famille (en l'occurence des produits dérivées de Paris (oui... mais AFS avait dit des trucs kitsch...))
- Appareil photo et les cables qui vont avec
- mp3 et les cables qui vont avec
- Adaptateur 100-110V
- Bloc-note, trousse, carnet à dessin
- Ma très chère calculette
- Dictionnaires (anglais et japonais)
- clef usb
- Paperasse (dossier de la famille, feuille d'inscription au bac etc...)
- etc...
dimanche 14 mars 2010
Mon marathon administratif
Bon alors il faut savoir que ce séjour ne m'est pas tombé dessus comme par miracle. J'ai du batailler entre dossiers, délais et autre paperasse, et c'est ce qui, je crois, a été le plus éprouvant.
Tout commence en avril de l'année dernière. Je dois remplir un dossier pour AFS (l'organisation qui s'occupe de l'échange). Pas de difficultés particulière, c'est un dossier classique (informations pratiques, centres d'intérêt etc...), si ce n'est la lettre de présentation destinée à la famille. J'ai toujours eu du mal à parler de moi alors écrire deux pages sur ses goûts et ses convictions...Mais tout va bien le dossier est envoyé en temps et en heure. Je me rend ensuite au week end de sélection de l'association. Puis c'est l'attente.
Il faut savoir qu'AFS est une organisation un peu particulière. Son but premier étant les échange culturels, elle souhaite faire partir le plus de candidats possibles. Les participants doivent donc faire trois choix par ordre de préférence et sont ensuite dirigés vers un de ces pays en fonction de leur dossier et des places disponibles. Pour ma part j'avais choisi
Tout commence en avril de l'année dernière. Je dois remplir un dossier pour AFS (l'organisation qui s'occupe de l'échange). Pas de difficultés particulière, c'est un dossier classique (informations pratiques, centres d'intérêt etc...), si ce n'est la lettre de présentation destinée à la famille. J'ai toujours eu du mal à parler de moi alors écrire deux pages sur ses goûts et ses convictions...Mais tout va bien le dossier est envoyé en temps et en heure. Je me rend ensuite au week end de sélection de l'association. Puis c'est l'attente.
Il faut savoir qu'AFS est une organisation un peu particulière. Son but premier étant les échange culturels, elle souhaite faire partir le plus de candidats possibles. Les participants doivent donc faire trois choix par ordre de préférence et sont ensuite dirigés vers un de ces pays en fonction de leur dossier et des places disponibles. Pour ma part j'avais choisi
1)Japon
2)Nouvelle Zélande
3)Malaisie
3)Malaisie
Décembre arrive. C'est le Japon.
Comme AFS Japon permet au participants de passer le bac je commence à me renseigner sur les démarches administrative pour passer le bac là-bas. J'entame donc mon transfert de dossier. Je dois : - Présenter une lettre de démission à mon lycée ( étrange sensation...)
Comme AFS Japon permet au participants de passer le bac je commence à me renseigner sur les démarches administrative pour passer le bac là-bas. J'entame donc mon transfert de dossier. Je dois : - Présenter une lettre de démission à mon lycée ( étrange sensation...)
- Envoyer une lettre d'explication à l'académie de Versailles (dont je dépends)
- Prendre contact avec le lycée franco-japonais où a lieu l'examen
J'apprends d'abord qu'il y a des frais d'inscriptions. "Ah? au bac? bon...Combien?...""XXX euros" "...ah oui quand même". Bon je ne peux plus faire marche arrière mon dossier est déjà parti.
J'apprends qu'il faut que je m'inscrive au cned si je veux conserver mes notes de TPE (17 on aurait tort de s'en passer quand même). Bon qu'à cela ne tienne, c'est la meilleur façon d'avoir mon bac.
Aie. Les délais. Nous sommes maintenant début mars et l'académie de Montpellier qui s'occupe de la zone Asie qu'il ne font les transferts de dossier que jusque mi-mars. Pour que le transfert en tant que "candidat du Cned" soit effectif il faut que je leur fournisse le certificat de scolarité de celui-ci. Je dois donc m'inscrire immédiatement au Cned. Or pour m'inscire au Cned il faut que je me procure l'exeat de mon lycée (certificat de fin de scolarité). MAIS pour l'obtenir je dois rendre mes livres, soit deux semaines avant mon départ (c'est pour cela que je ne voulais pas m'inscrire au Cned trop tôt). Vous suivez encore?
Bon et bien parallèlement il y a les papiers du Visa à remplir. Je ne m'étendrais pas sur ceux-ci parce qu'ils n'étaient pas longs ni durs à remplir.

- Prendre contact avec le lycée franco-japonais où a lieu l'examen
J'apprends d'abord qu'il y a des frais d'inscriptions. "Ah? au bac? bon...Combien?...""XXX euros" "...ah oui quand même". Bon je ne peux plus faire marche arrière mon dossier est déjà parti.
J'apprends qu'il faut que je m'inscrive au cned si je veux conserver mes notes de TPE (17 on aurait tort de s'en passer quand même). Bon qu'à cela ne tienne, c'est la meilleur façon d'avoir mon bac.
Aie. Les délais. Nous sommes maintenant début mars et l'académie de Montpellier qui s'occupe de la zone Asie qu'il ne font les transferts de dossier que jusque mi-mars. Pour que le transfert en tant que "candidat du Cned" soit effectif il faut que je leur fournisse le certificat de scolarité de celui-ci. Je dois donc m'inscrire immédiatement au Cned. Or pour m'inscire au Cned il faut que je me procure l'exeat de mon lycée (certificat de fin de scolarité). MAIS pour l'obtenir je dois rendre mes livres, soit deux semaines avant mon départ (c'est pour cela que je ne voulais pas m'inscrire au Cned trop tôt). Vous suivez encore?
Bon et bien parallèlement il y a les papiers du Visa à remplir. Je ne m'étendrais pas sur ceux-ci parce qu'ils n'étaient pas longs ni durs à remplir.

mercredi 10 mars 2010
Présentation
Voici donc le premier billet du "journal d'une campagnarde" ou mes récits du Japon. Je pars en effet pour 11 mois au Japon à compter du 23 mars par l'intermédiaire de l'ONG AFS. Je consignerais ici mes diverses expériences, d'abord pour tenir mes amis, ma famille au courant, et peut-être aussi pour quelques pèlerins égarés tombés par inadvertance sur mon blog.
Pourquoi le "journal d'une campagnarde"? et bien... je pars à la campagne, enfin même si ma ville comptera plus de 70000 habitants c'est une petite bourgade pour le Japon. Je m'envole donc vers Yanagawa (柳川) dans le département de Fukuoka (福岡) de l'île de Kyûshû (九州). Enfin une carte est bien plus explicite :
Je vous accorde que la flèche est très mal faite...
Maintenant le plus important la famille dont je vais partager le quotidien. Les parents ont la soixantaine et de fille unique je passe à trois frères et soeurs, la trentaine dont deux sont mariées et n'habitent plus à la maison, et surtout avec deux petits enfants de 5 et 7 ans. Je ne sais pas encore trop comment je vais me positionner par rapport à toute la famille (est-ce que les petits vont m'appeler tantine ou grande soeur?).
Enfin, le lycée. Avantage : il est dans la même ville, je n'aurais peut-être pas trop de transport. Bon j'ai le droit à l'uniforme. Deux fois plus de garçons que de filles. 10h de cours de Japonais par semaine pour moi, autres matières encore inconnues.
Voilà c'est tout pour l'instant, je ne promets pas un rythme de parution régulier...je me connais.
Si il vous vient des questions sur le Japon en général ou sur mon expérience n'hésitez pas, j'y répondrai si je peux.
Pourquoi le "journal d'une campagnarde"? et bien... je pars à la campagne, enfin même si ma ville comptera plus de 70000 habitants c'est une petite bourgade pour le Japon. Je m'envole donc vers Yanagawa (柳川) dans le département de Fukuoka (福岡) de l'île de Kyûshû (九州). Enfin une carte est bien plus explicite :
Je vous accorde que la flèche est très mal faite...Maintenant le plus important la famille dont je vais partager le quotidien. Les parents ont la soixantaine et de fille unique je passe à trois frères et soeurs, la trentaine dont deux sont mariées et n'habitent plus à la maison, et surtout avec deux petits enfants de 5 et 7 ans. Je ne sais pas encore trop comment je vais me positionner par rapport à toute la famille (est-ce que les petits vont m'appeler tantine ou grande soeur?).
Enfin, le lycée. Avantage : il est dans la même ville, je n'aurais peut-être pas trop de transport. Bon j'ai le droit à l'uniforme. Deux fois plus de garçons que de filles. 10h de cours de Japonais par semaine pour moi, autres matières encore inconnues.
Voilà c'est tout pour l'instant, je ne promets pas un rythme de parution régulier...je me connais.
Si il vous vient des questions sur le Japon en général ou sur mon expérience n'hésitez pas, j'y répondrai si je peux.
Inscription à :
Articles (Atom)