Petit retour en arriere

Bon alors je vais essayer de rattraper un peu de ce temps perdu.

Je vais donc parler du jour de mon anniversaire et en profiterai pour continuer sur les differences France-Japon qui me viennent a l'esprit.

Bien donc le 4 mai, jour ferie au Japon, le jour de la nature. Certain doivent le savoir mais c'etait la Golden Week (environ une semaine de jours feries).

Je suis donc allee a mon club (car oui la ou nous serions horrifies de devoir ceder un jour ferie au Japon c'est l'occasion de s'entrainer). Bon je sais j'ai l'air reticent mais les moments passes avec mon club font parti des meilleurs. Apres etre rentree ma famille d'accueil m'emmene au resto indien ou j'ai mange le curri le plus epice de ma vie (mes parents d'acceuil sachant que j'aime la nourriture epicee m'avaient commande le plus fort....)

Nous sommes ensuites alles au cinema. Wolfman en VO sous titre japonais. Le cinema le plus proche est a une heure de route...A ce moment je constate quelques differences culturelles.

Commencons par le debut, mes parents d'accueil pourrons dire tout ce qu'ils veulent Yanagawa ce n'est pas ce que j'appelle "la campagne", certe mon quartier est plutot mort et nous habitons assez loin du centre MAIS deja rien que la notion de centre ville jure avec le mot campagne. Et dans ce centre on y trouve tout ce qu'on veut : librairie, restaurants, combinies, cafes etc... Pas d'arbres, toujours pas vu de parcs. Bref Yanagawa n'a d'une campagne que son faible nombre de transports en commun (enfin... je suis un peu exigente la, y a quand meme une grande station a Yanagawa). Ou voulais-je en venir...ah oui. En France on ne peut pas imaginer 70 000 habitants sans salle de concert ou cinema. Il n'y en a pas a Yanagawa... (mais heureusement Fukuoka n'est pas loin fufu). Les moyens de divertissements sont donc bien differents, cinema et concert contre pachinko et karaoke. Le pachinko? je ne connais pas plus ininteressant mais ca a un succe fou chez les adultes au Japon. Il s'agit de sorte de machines a sous. Vous etes assis et le but est de recolter un maximum de billes de fer (mais je ne sais pas trop comment, je ferai une enquete plus approfondi). Succe donc. Il y en a partout. Ce sont les edifices les plus imposants et les plus developpes (ecrans geants, gigantesques parking, pubs etc...). J'essaierai de degoter une photo.

ps : les photos sont la vue que j'ai de ma fenetre

L'ecole

Enfin un billet! desolee je n'ai pas beaucoup de temps pour le blog alors la parution est quelque peu sporadique...
Donc oui l'ecole. J'ai commence les cours le 8 avril, enfin les cours....il ne s'est pas passe grand chose la premiere semaine : reunions au gymnase, profs occuppes ailleurs....
Generalites : l'ecole commence a 9h05 le matin mais nous devons y arriver vers 8h50 pour une courte vie de classe (annonces, papiers...). Je mets une demi-heure a velo pour y aller. Elle se termine a 15h30, puis on fait le menage si c'est notre tour. Ensuite a 4h je rejoinds mon club, club de musique dans lequel je fais des percussions, jusqu'a 6h et plus (on reste souvent pour continuer a s'entrainer). Je suis hypnotisee par le metronome. Que dire d'autre ? Je porte l'uniforme mais je n'ai pas de photo. Il y a neuf etrangers dans la classe (moi, une philippeenne, un Malaisien, 5 Correens et il manque qqun....edit : un Bangladais (je ne sais pas si l'appelation est correct)).

La suite au prochain episode

Aso yama

Great news, j'ai trouve un brouillon pas poste !




Il s'agit des monts Aso que j'ai visites avec ma famille d'accueil debut avril (oui ca date un peu xD)

J'aime pas les titres

Je suis actuellement en train de me battre avec windows 98 en Japonais; donc pour les photos il faudra patienter un peu.
Alors ma famille : les parents, la soixantaine, mes freres et soeurs Kazuma et Taeko, la trentaine (il y a aussi deux autres filles maais qui n'habitent plus a la maison) et enfin les deux petits enfants Riku et Yuika. 3 generations donc. Les parents et moi vivons au deuxieme etage et les autres au premier. Tout se passe bien, je m'entend bien avec eux et nous sortons souvent ensemble.
Sinon je commence le lycee demain. J'ai ete chercher mon uniforme il y a une semaine. Je serais en troisieme annee dans la classe internationale (je sais qu'il y a au moins des Coreens).

L'arrivee

Bon l'acces a internet s'avere etre difficile et je n'ai pas beaucoup de temps alors je vais tenter de resumer au mieux. Pour ce billet je vais m'arreter a la rencontre avec ma famille d'accueil.

23 mars : depart. A l'aeroport nous (AFSer francais) retrouvons les Chiliens et les Suedois d'AFS. 13h30 decollage. 11h de confinement sur le siege du milieu. L'arrivee se fait sans probleme. Les Chiliens ont moins de chance : on a perdu les bagages de trois d'entre eux. Consequence : nous devons attendre une bonne heure pres de la remise des bagages. Impatients nous nous dirigeons enfin, Francais et Chiliens vers la sortie de la zone internationale ou les AFSer japonais nous attendent. Il est environs 10h heure locale et nous ne ressentons pas encore la fatigue (le froid et la faim....ah euh non). Deja on peut voir l'efficacite et le pragmatisme des Japonais a l'oeuvre : prise de la temperature, ruban de couleur differente pour chaque chapter (lieu ou l'on va se rendre le jour d'apres (il y en a trois differents), collecte des billets d'avion etc...
Il doit etre onze heure quand nous quittons l'aeroport pour l'hotel Nikko. C'est le point de ralliement de tout les etrangers AFSer qui vont passer un an au Japon. Je suis tres mauvaise pour ce genre d'estimation mais nous devions bien etre plusieurs centaines. A ce momemt je n'ai pas l'impression d'etre au Japon mais plutot dans une zone internationale assez floue. C'est fabuleux.
En debut d'apres midi nous recevons les clefs des chambres. Nous sommes repartis par pays. Tout le monde se rue sous la douche. L'apres midi n'est pas tres vivante : soit les gens dorment, soient ils luttent pour ne pas dormir. Pour ma part j'ai tenu jusqu'au diner (18h).
Le lendemain matin nous quittons l'hotel pour Osaka. 10h de bus. Le trajet est passe beaucoup plus vite que l'avion. Pour le diner en revanche c'etait sucreries, beurre de cacahuette (erf zut comment ca s'ecrit?) et patisseries. Autant dire que nous n'avons pas beaucoup mange.
Bon je saute qq passages. Alors, c'est le moment ou nous rejoignons nos chambre, cette fois ci nous sommes melanges (d'ailleurs ca me fait penser...j'ai trouve les francais (nous etions 5 en comptant la suisse) beaucoup plus euh...sectaires...je me faisait qualifier de traitre a chaque fois que je preferais parler a un etranger. vous qvez une explication? (peut etre est-ce parce que nous sommes nuls en anglais...))>
Donc dans ma chambre : une Bolivienne, une Australienne, une Thailandaise, une Chinoise de Hong Kong et la Suisse.
Les activites etaient plutot ennuyeuses (conseils et recommandations essentiellement) mais nous nous sommes bien amuses pendant les pauses :p
Ah oui pas de douches individuelles, nous avons du nous laver a la japonaise (douches communes j'en parlerai plus tard).
Ensuite le 27 c'est le depart pour Saga et la famille d'accueil. J'ai pris un minuscule avion a helice! Nous avons meme pris un bus pour embarquer. Sensation etrange. J'etais assise a cote d'un americain encore moins rassure que moi.
Et bien voila le trajet a dure une heure, j'ai rencontre ma famille d'accueil a l'aeroport/

La suite au prochain episode.

Arrivée

Voilà je suis bien arivée en un seul morceau avec quelques cernes en plus. Il est 16h au Japon, 8h en France. Je squatte un ordi portable donc pas de messages réguliers pour l'instant. La transition n'est pas finie, j'ai retrouvé tout les jeunes d'AFS à l'hotel de l'aéroport (environs 200 jeunes je crois). On parle essentiellement en anglais. Demain je pars pour deux-trois jours à Osaka et ensuite seulement commencera ma vie là-bas.

La valise

Bon et bien à la demande de Vanille un article sur la valise.
Alors qu'est-ce que peut bien contenir la valise d'une fille qui part pendant un an?

• Vêtements (inclus un ensemble classe, chaussures classe et chaussures de sport)
• Affaires de toilette
• Présents pour la famille (en l'occurence des produits dérivées de Paris (oui... mais AFS avait dit des trucs kitsch...))
• Appareil photo et les cables qui vont avec
• mp3 et les cables qui vont avec
• Adaptateur 100-110V
• Bloc-note, trousse, carnet à dessin
  
• Ma très chère calculette
• Dictionnaires (anglais et japonais)
• clef usb
• Paperasse (dossier de la famille, feuille d'inscription au bac etc...)
• etc...

Ah oui et les autocollants sur la valise c'est pour la reconnaître à l'arrivée :p.

Mon marathon administratif

Bon alors il faut savoir que ce séjour ne m'est pas tombé dessus comme par miracle. J'ai du batailler entre dossiers, délais et autre paperasse, et c'est ce qui, je crois, a été le plus éprouvant.
Tout commence en avril de l'année dernière. Je dois remplir un dossier pour AFS (l'organisation qui s'occupe de l'échange). Pas de difficultés particulière, c'est un dossier classique (informations pratiques, centres d'intérêt etc...), si ce n'est la lettre de présentation destinée à la famille. J'ai toujours eu du mal à parler de moi alors écrire deux pages sur ses goûts et ses convictions...Mais tout va bien le dossier est envoyé en temps et en heure. Je me rend ensuite au week end de sélection de l'association. Puis c'est l'attente.
Il faut savoir qu'AFS est une organisation un peu particulière. Son but premier étant les échange culturels, elle souhaite faire partir le plus de candidats possibles. Les participants doivent donc faire trois choix par ordre de préférence et sont ensuite dirigés vers un de ces pays en fonction de leur dossier et des places disponibles. Pour ma part j'avais choisi

1)Japon

2)Nouvelle Zélande
3)Malaisie

Décembre arrive. C'est le Japon.
Comme AFS Japon permet au participants de passer le bac je commence à me renseigner sur les démarches administrative pour passer le bac là-bas. J'entame donc mon transfert de dossier. Je dois : - Présenter une lettre de démission à mon lycée ( étrange sensation...)

- Envoyer une lettre d'explication à l'académie de Versailles (dont je dépends)
- Prendre contact avec le lycée franco-japonais où a lieu l'examen
J'apprends d'abord qu'il y a des frais d'inscriptions. "Ah? au bac? bon...Combien?...""XXX euros" "...ah oui quand même". Bon je ne peux plus faire marche arrière mon dossier est déjà parti.
J'apprends qu'il faut que je m'inscrive au cned si je veux conserver mes notes de TPE (17 on aurait tort de s'en passer quand même). Bon qu'à cela ne tienne, c'est la meilleur façon d'avoir mon bac.
Aie. Les délais. Nous sommes maintenant début mars et l'académie de Montpellier qui s'occupe de la zone Asie qu'il ne font les transferts de dossier que jusque mi-mars. Pour que le transfert en tant que "candidat du Cned" soit effectif il faut que je leur fournisse le certificat de scolarité de celui-ci. Je dois donc m'inscrire immédiatement au Cned. Or pour m'inscire au Cned il faut que je me procure l'exeat de mon lycée (certificat de fin de scolarité). MAIS pour l'obtenir je dois rendre mes livres, soit deux semaines avant mon départ (c'est pour cela que je ne voulais pas m'inscrire au Cned trop tôt). Vous suivez encore?
Bon et bien parallèlement il y a les papiers du Visa à remplir. Je ne m'étendrais pas sur ceux-ci parce qu'ils n'étaient pas longs ni durs à remplir.

Présentation

Voici donc le premier billet du "journal d'une campagnarde" ou mes récits du Japon. Je pars en effet pour 11 mois au Japon à compter du 23 mars par l'intermédiaire de l'ONG AFS. Je consignerais ici mes diverses expériences, d'abord pour tenir mes amis, ma famille au courant, et peut-être aussi pour quelques pèlerins égarés tombés par inadvertance sur mon blog.
Pourquoi le "journal d'une campagnarde"? et bien... je pars à la campagne, enfin même si ma ville comptera plus de 70000 habitants c'est une petite bourgade pour le Japon. Je m'envole donc vers Yanagawa (柳川) dans le département de Fukuoka (福岡)　de l'île de Kyûshû (九州). Enfin une carte est bien plus explicite :


Je vous accorde que la flèche est très mal faite...

Maintenant le plus important la famille dont je vais partager le quotidien. Les parents ont la soixantaine et de fille unique je passe à trois frères et soeurs, la trentaine dont deux sont mariées et n'habitent plus à la maison, et surtout avec deux petits enfants de 5 et 7 ans. Je ne sais pas encore trop comment je vais me positionner par rapport à toute la famille (est-ce que les petits vont m'appeler tantine ou grande soeur?).

Enfin, le lycée. Avantage : il est dans la même ville, je n'aurais peut-être pas trop de transport. Bon j'ai le droit à l'uniforme. Deux fois plus de garçons que de filles. 10h de cours de Japonais par semaine pour moi, autres matières encore inconnues.

Voilà c'est tout pour l'instant, je ne promets pas un rythme de parution régulier...je me connais.
Si il vous vient des questions sur le Japon en général ou sur mon expérience n'hésitez pas, j'y répondrai si je peux.